首页 河北财经 河北资讯 河北娱乐 河北教育 纵深调查 证券股市 河北旅游 生活消费 房产家居 汽车资讯 滚动资讯 科技业界 专题报道
华北网 汽车资讯

在这里,看见真实而鲜活的新疆!此书,阿拉伯文,在这里,书中!

字号: 2015-05-29 14:35 来源:未知 点击
    内容摘要:
    【内容摘要:2015-05-29 12:33:00.0殷淼在这里,看见真实而鲜活的新疆库尔班江 新疆风情 我从新疆来 此书 真实存在25267国际热点/enpproperty人民网纽约5月28日电(记者】
    正文:

  人民网纽约5月28日电(记者 殷淼) 5月28日,由中国国际图书贸易集团公司与新世界出版社共同主办的亚马逊中国书店读者座谈会暨《我从新疆来》英文版新书首发式在2015年美国书展举办地——纽约贾维茨展览中心成功举行。

  这是一场别开生面的新书发布会。到场的嘉宾、媒体朋友和读者代表一起观看了《我从新疆来》中英双语纪录片,片中展示出的真实存在的新疆和新疆人,帮助人们站在新疆的角度,看另一个视野里的中国。发布会上作者为大家讲述了书中的故事与创作的初衷。《我从新疆来》主人公之一,在纽约读书的乌孜别克族女孩迪丽热巴?热合买提也来到了现场,和大家分享了自己的故事与读书的感悟。

  “别有用心”的主办方用来自新疆的特产、美丽的艾德莱斯绸在发布会现场搭建起了一个独具特色的“新疆风情角”。在这里,来宾们一边品尝和田玫瑰花茶,新疆打馕、巴旦木果、和田红枣、葡萄干等新疆特产美食,一边欣赏《我从新疆来》的主题图片展与见证古老丝路历史的“喀什老茶馆”特制桑皮纸图片集。

  中国驻纽约总领馆领导、新闻出版广电总局副局长吴尚之、亚马逊公司副总裁 Eliane女士、中国外文局副局长方正辉、外文局原副局长、总编辑黄友义、本书作者库尔班江?赛买提、书中主人公代表迪丽热巴?热合买提女士、译者王池英、新世界出版社总编辑张海鸥女士、国图集团公司副总经理朱晓捷等各界嘉宾出席了本次发布会。

  《我从新疆来》是一本在中国获得了很大影响力的图书,作者库尔班江在近一年的时间里,行程数万里,走访了20多个城市,采访拍摄500多人,记录了不同民族、不同职业、不同年龄来自新疆的100位普通中国人在内地学习、工作、生活的故事,展现了当代新疆人敢于拼搏实现梦想的形象,为全国读者呈现一个真实、美好的新疆。他拍摄的100位来自新疆的普通人似乎有一种魔力,令大家先对他们的故事感到好奇而被吸引,后被他们的经历感染而感动。这些故事不仅在讲述新疆人,也是多数中国人生活与奋斗的缩影。

  《我从新疆来》中文版出版后引起了社会的热烈关注,中共中央政治局常委、全国政协主席俞正声于2014年12月9日下午在北京会见了作者库尔班江?赛买提和书中人物代表。获得此书多语种版权的新世界出版社此次推出的英文版新书,得到了海内外出版界的广泛关注,企鹅出版集团、英国查思出版(亚洲)有限公司(ACA Publishing Ltd) 都对此书给予了高度评价。目前,土耳其新生出版社已经与新世界出版社达成了引进此书土耳其文版的意向。此书的阿拉伯文版和日文版正在翻译过程中。今年秋季还将在埃及举办阿拉伯文版的新书首发式;在土耳其举办土耳其文版的版权签约仪式。

  目前,此书英文版已在亚马逊网站上线,并在中国主题类图书的首页上展示,图书已在亚马逊中国书店同步发售。

联系本文记者

编辑:

备注:本文章为原创文章,版权属于原创作者,如需要请联系原创作者。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

排行榜